-
Сибель — турчанка, выросшая в Гамбурге. Она своевольна и слишком любит жизнь, чтобы смириться с участью благочестивой мусульманки. Чтобы избавиться от опеки семьи, ей надо заключить фиктивный брак с земляком. Девушка выбирает Кахита.
- режиссер Фатих Акин
- сценарий Фатих Акин
- в ролях Сибель Кикилли, Бирол Унел, Адам Боусдоукос, Мехмет Куртулус
- продюсеры Фатих Акин, Мехмет Куртулус
Кассовые сборы и бюджет
- США 31882 $ Strand Releasing
- 11,030,861 $ мировые сборы
- 5 млн $ заявленный бюджет
Сборы за неделю проката в США (в долларах)
| неделя/год | Место | Сборы недели | Кинотеатры | Сборы кинотеатра | Недели | ||
| 3/2005 | 48 | 15 216 | 1 | 15 216 | 1 | ||
| 4/2005 | 22 | 40 577 | 4 | +3 | 10 144 | ↑ +33% | 2 |
| 5/2005 | 21 | 26 812 | 5 | +1 | 5 362 | ↑ +47% | 3 |
| 6/2005 | 23 | 28 387 | 6 | +1 | 4 731 | ↑ +11% | 4 |
| 7/2005 | 69 | 23 599 | 5 | -1 | 4 720 | 5 | |
| 7/2005 | 21 | 19 013 | 5 | -1 | 3 803 | ↑ +19% | 6 |
| 8/2005 | 17 | 19 226 | 6 | +1 | 3 204 | ↑ +15% | 7 |
| 9/2005 | 15 | 16 909 | 7 | +1 | 2 416 | ↑ +24% | 8 |
| 10/2005 | 40 | 20 947 | 7 | 2 992 | ↓ 23% | 9 | |
| 11/2005 | 16 | 18 575 | 7 | 2 654 | ↑ +11% | 10 | |
| 12/2005 | 16 | 17 348 | 6 | -1 | 2 891 | ↓ 8% | 11 |
| 13/2005 | 15 | 9 977 | 5 | -1 | 1 995 | ↑ +30% | 12 |
| 14/2005 | 15 | 9 347 | 4 | -1 | 2 337 | ↓ 17% | 13 |
| 15/2005 | 13 | 12 492 | 9 | +5 | 1 388 | ↑ +40% | 14 |
| 16/2005 | 16 | 4 495 | 5 | -4 | 899 | ↑ +35% | 15 |
| 17/2005 | 15 | 318 | 1 | -4 | 318 | ↑ +64% | 16 |
| 18/2005 | 16 | 3 590 | 3 | +2 | 1 197 | ↓ 276% | 17 |
| 19/2005 | 18 | 1 844 | 3 | 615 | ↑ +48% | 18 | |
| 20/2005 | 18 | 3 835 | 4 | +1 | 959 | ↓ 55% | 19 |
| 21/2005 | 13 | 2 450 | 2 | -2 | 1 225 | ↓ 27% | 20 |
| 21/2005 | 95 | 3 342 | 2 | -2 | 1 671 | ↓ 36% | 21 |
| 22/2005 | 10 | 3 644 | 4 | +2 | 911 | ↑ +45% | 22 |
| 23/2005 | 10 | 4 108 | 4 | 1 027 | ↓ 12% | 23 | |
| 24/2005 | 11 | 3 693 | 6 | +2 | 616 | ↑ +40% | 24 |
| 25/2005 | 13 | 1 691 | 3 | -3 | 564 | ↑ +8% | 25 |
| 26/2005 | 90 | 4 317 | 4 | +1 | 1 079 | ↓ 91% | 26 |
| 26/2005 | 13 | 3 442 | 4 | +1 | 861 | ↑ +20% | 27 |
| 27/2005 | 13 | 3 528 | 4 | 882 | ↓ 2% | 28 | |
| 28/2005 | 14 | 2 031 | 4 | 508 | ↑ +42% | 29 | |
| 29/2005 | 15 | 1 050 | 2 | -2 | 525 | ↓ 3% | 30 |
| 30/2005 | 16 | 885 | 1 | -1 | 885 | ↓ 68% | 31 |
| 31/2005 | 17 | 378 | 1 | 378 | ↑ +57% | 32 | |
| 32/2005 | 14 | 245 | 1 | 245 | ↑ +35% | 33 | |
| 33/2005 | 14 | 988 | 1 | 988 | ↓ 303% | 34 | |
| 35/2005 | 124 | 624 | 1 | 624 | ↑ +36% | 35 | |
| 35/2005 | 16 | 446 | 1 | 446 | ↑ +28% | 36 | |