Как только 11 лет назад появился скоростной Интернет начал утолять свой киноманский голод так сказать: отсматривал все фильмы, которые давно хотел посмотреть, но доступа к ним не было, отсмотрев, стал составлять список всех культовых и знаковых фильмов (Крестный отец, Охотник на оленей, Таксист и прочее), даже тех, которые мне неинтересны, но это уже больше для галочки, чтобы быть подкованным в киноманской теме и улавливать отсылки к ним, (Гражданин Кейн, Доктор Стрейнджлав, 12 разгневанных мужчин, Носферату (1922), Дракула (1931), Франкенштейн (1940), Сталкер, Солярис), также проходился по спискам лауреатов Оскара от 70-х до 00-х, Топ-250 Имдб, работам культовых и любимых режиссеров (Спилберг, Коэны, Финчер, Земекис, Скорсезе и пр.). Все по спискам так и не отсмотрел конечно, ведь это нереально, но отсмотрев порядка 2500 фильмов, решил вернуться к отсмотру только того что интересно на определенный момент, новые фильмы всегда стараюсь посмотреть в кинотеатре.
С прошлого года... читать дальше и обсудить
Комментарий дня
Сейчас комментируют:
Dogaru комментирует статью «Помоги с локализацией Kick-Ass» | 24.01.2010 20.41
Burton комментирует статью «Трейлер шестого сезона «Лоста»» | 24.01.2010 20.39
Я этот процесс проделываю перед просмотром каждой серии , только вместо еды дополнительная порция валерьянки .
Умный Критик комментирует статью «Помоги с локализацией Kick-Ass» | 24.01.2010 20.38
Big Daddy - не буду оригинальным, "Большой папочка" идеальный вариант.
Red Mist - здесь все грамотно, "Кровавый Угар" отличный вариант.
Hit-Girl - бесовка, дьяволенок
Burton комментирует статью «Трейлер шестого сезона «Лоста»» | 24.01.2010 20.37
Burton комментирует статью «Трейлер шестого сезона «Лоста»» | 24.01.2010 20.33
Burton комментирует статью «Короче, «Пипец»!» | 24.01.2010 20.32
Pro_Ice комментирует статью «Помоги с локализацией Kick-Ass» | 24.01.2010 20.31
Serge Greatvillage комментирует статью «Помоги с локализацией Kick-Ass» | 24.01.2010 20.30
Pro_Ice комментирует статью «Помоги с локализацией Kick-Ass» | 24.01.2010 20.30
Big Daddy - Большой папочка.
Red Mist - Красный туман. Хотя, можно и Угара оставить.
Hit-Girl - Чертовка -- Эпик Вин. Но не впишется боюсь. Ударницы и Бой-девки, ИМХО, хрень. Как и
Serge Greatvillage комментирует статью «Помоги с локализацией Kick-Ass» | 24.01.2010 20.29
ALeX комментирует статью «Помоги с локализацией Kick-Ass» | 24.01.2010 20.26
Hit-Girl - Вариант Игрока мне по душе
Big Daddy - Папочка
Kick-Ass - Вот "Убой" с губ сорвали. Ну и в порядке рабоче-творческого бреда:
"Мажор"
Я знаю, что "Мажор в фильме Мажор" звучит ещё хуже) Зато достигаются цели:
а) Kick-ass - крутой, стильный
б) "Я не умею летать, но я вас размажу".
Xayro комментирует статью «Помоги с локализацией Kick-Ass» | 24.01.2010 20.25
the_JoKeR комментирует статью «Третья «Ночь в музее»» | 24.01.2010 20.24
Третий... только, если более усердно проработают сценарий, и сделают по принципу первого фильма. И желательно вернуть Амелию "попку" Экхарт.))
sleepy_priest комментирует статью «Помоги с локализацией Kick-Ass» | 24.01.2010 20.21
Red Mist = Берсерк. "Red mist" - что-то вроде кровавой пелены, застилающей глаза разозлённого человека - http://www.urbandictionary.com/define.php?term=red+mist. "Кровавый угар" вариант отличный, но он очень длинный.
Hit-Girl = там вверху уже предложили отличный вариант "Заколка".
Big Daddy = "Папаня" и так нормально. Может, "Батяня" ещё и т.п.
the_JoKeR комментирует статью «Третья «Ночь в музее»» | 24.01.2010 20.21
А Джаконда оказвается редкой стервой, и вообще гланым антогонистом.))
Boromir комментирует статью «Трейлер шестого сезона «Лоста»» | 24.01.2010 20.21
Игрок-сан комментирует статью «Помоги с локализацией Kick-Ass» | 24.01.2010 20.18
слоганы будут клевые)) "Летать я не умею, но .... улечууууу!" :)
Serge Greatvillage комментирует статью «Помоги с локализацией Kick-Ass» | 24.01.2010 20.16
Шучу, конечно. Тут есть над чем подумать.
Kick-Ass - 'Улёт', 'КрутБой', 'Мозгоправ', 'Чума' (буээ, да. Фантазия на холостом ходу).
Red Mist - 'Алый Дым' (почему нет?). 'Рыжий Плащ'. (:)) 'Багровый'.
Hit-Girl - 'Разящая'. 'Смерть-Дева'.
Big Daddy - (Большой) 'Папочка'. Мне тоже вспомнился Биошок. Или 'Бэт-Мент' (уже было, знаю. Нет ничего нового под Луной). 'Отец', опять-таки (киберспорт-style).
V2nes комментирует статью «Трейлер шестого сезона «Лоста»» | 24.01.2010 20.16
teftel комментирует статью «Трейлер шестого сезона «Лоста»» | 24.01.2010 20.15
главное чтоб 2го февраля не было провала года!
the_JoKeR комментирует статью «Помоги с локализацией Kick-Ass» | 24.01.2010 20.14
Red Mist - Кровавый угар очень не плохо. Мои варианты - Кровавый дымок, Кровавый туман, Красный, Алый призрак, Красный призрак.
Hit-Girl - Киллер-герл, Деваха-убиваха, Малышка.
Big Daddy - Батька, Батяня, Папуля, Папаня, Папка, Большой ПАПА, Папаша, Большой, Биг Батька.
IVANKORD комментирует статью «Помоги с локализацией Kick-Ass» | 24.01.2010 20.14
Hit-Girl - открывашка,вскрывашка
Kick-Ass - забойщик,членовредитель))
Red Mist - искры из глаз, оптический обман
Hellraiser комментирует статью «Помоги с локализацией Kick-Ass» | 24.01.2010 20.14
Спасибо.
madfrana комментирует статью «Помоги с локализацией Kick-Ass» | 24.01.2010 20.11
Hit G-Звиздюль(ля)
Red M-Рыжий
Kick A-Тапок
heymischa комментирует статью «Помоги с локализацией Kick-Ass» | 24.01.2010 20.09
Big Daddy - Папочка.
Red Mist - Кровавый угар подходит.