Пожалуйста, авторизуйтесь.

Выполнение данного действия требует авторизации на сайте.

   Регистрация | Забыли пароль?

×
Мобильная версия сайта. Перейти на полную версию

Комментарий дня

Статус «Я один замечаю теч...» (автор Тимур Менглиев)

Как только 11 лет назад появился скоростной Интернет начал утолять свой киноманский голод так сказать: отсматривал все фильмы, которые давно хотел посмотреть, но доступа к ним не было, отсмотрев, стал составлять список всех культовых и знаковых фильмов (Крестный отец, Охотник на оленей, Таксист и прочее), даже тех, которые мне неинтересны, но это уже больше для галочки, чтобы быть подкованным в киноманской теме и улавливать отсылки к ним, (Гражданин Кейн, Доктор Стрейнджлав, 12 разгневанных мужчин, Носферату (1922), Дракула (1931), Франкенштейн (1940), Сталкер, Солярис), также проходился по спискам лауреатов Оскара от 70-х до 00-х, Топ-250 Имдб, работам культовых и любимых режиссеров (Спилберг, Коэны, Финчер, Земекис, Скорсезе и пр.). Все по спискам так и не отсмотрел конечно, ведь это нереально, но отсмотрев порядка 2500 фильмов, решил вернуться к отсмотру только того что интересно на определенный момент, новые фильмы всегда стараюсь посмотреть в кинотеатре.
С прошлого года... читать дальше и обсудить

Сейчас комментируют:

A.M.
A.M. 0 комментирует видео Миссия невыполнима: Племя изгоев | Трейлер | 24.03.2015 11.34
Хороший вопрос!
В чьей обработке?
Димка zOyin
Димка zOyin 5 комментирует статью «Кинберг и Бломкамп займутся «Левиафаном»» | 24.03.2015 11.28
Хочется верить что фильм состоится и будет как минимум хорошим.
dante
dante 12 комментирует статью «Тимур Вайнштейн: Правда и мифы о «Родине»» | 24.03.2015 10.53
Мне даже как-то неловко, я нарекомендовал этот сериал многим, родителям даже, еще до его выхода, мол, снят по классному американскому, а сюжет там очень хорошо можно положить на наши реалии, а теперь получается, что рекомендовал УГ. С другой стороны, один друг, посмотрев пару серий, на американскую "Родину" переключился и кайфует.
Максим Марков
Максим Марков 17 комментирует статью «Тимур Вайнштейн: Правда и мифы о «Родине»» | 24.03.2015 08.53
почему сериал вышел только сейчас, если купили его раньше американцев.

во, ключевой вопрос, возникающий из ответа продюсера! американцы успели четыре сезона уже накатать, а наши купили первыми - и только сейчас вышли! загадочка))
Максим Марков
Максим Марков 17 комментирует статью «Тимур Вайнштейн: Правда и мифы о «Родине»» | 24.03.2015 08.52
12 серий поносного УГ - чтобы в финале объяснить, почему это было УГ?!. твист тут может быть один, мне кажется: выяснится, что на злостных арабов работает не Машков, а сам Лунгин с Вайнштейном - которые сделали всё, чтобы опорочить родную страну, их вскормившую (даже не важно, какую именно)
Engi
Engi 14 комментирует видео Миссия невыполнима: Племя изгоев | Трейлер | 24.03.2015 01.25
Скажите кто-то название трека из начала трейлера.
Александр Голубчиков
Александр Голубчиков 19 комментирует статью «Тимур Вайнштейн: Правда и мифы о «Родине»» | 24.03.2015 01.24
Обещают мощный финальный твист, который объяснит, почему этот сериал выглядит, как УГ. Хотя, признаюсь, к шестой серии стало даже интересно (если бы все не испортила сцена на железнодорожном мосту).
Sekundomer
Sekundomer 14 комментирует видео Миссия невыполнима: Племя изгоев | Трейлер | 24.03.2015 00.12
Шикарный трейлер, однозначно в кино )
Thompson
Thompson 9 комментирует видео Миссия невыполнима: Племя изгоев | Трейлер | 24.03.2015 00.14
Для уничтожения Синдиката, наверное понадобиться большой взрыв, очень большой. Так потом наверное погоня по Колизею, взрыв БигБена, прыжок в неведомую черную дыру, выпить vodki с banditam из России и проникнуть в логово Синдиката, находящегося в самом шикарном палаццо Венеции и все взорвать. Шикарное кино намечается.
Sekundomer
Sekundomer 14 комментирует статус «Посмотрел "Но...» (автор chayka-alex) | 23.03.2015 23.55
Все собираюсь его посмотреть. Очень уж теплые кадры видел из этого фильма. Но все либо не найду время для него, либо настроения. При этом где-то в мозгу почему-то неустанно при упоминании этого фильма мозг хочет сначала посмотреть просто "Парадизо", но это такая вот ... ошибка мозга, клин где-то ))
Максим Марков
Максим Марков 17 комментирует Кассовые сборы России за 19 - 22 марта | 23.03.2015 23.21
получается, если считать по курсу годовалой давности, то мы бы с "Инсургентом" и вовсе были на первом месте. эх, в два раза портит это курс все показатели!..
Doc Faust
Doc Faust 12 комментирует статус «Посмотрел "Но...» (автор chayka-alex) | 23.03.2015 23.17
Смотрел изначально в режиссерской версии - видимо, это была моя большая тактическая ошибка. В данном варианте фильм очень громоздкий и затянутый, а дотошно подробная концовка из серии "как оно было на самом деле..." довольно грубо убивает весь романтический ореол.
chayka-alex
chayka-alex 11 комментирует в блоге автора Inventor21 «Кавказская пленница, Безумный Макс и Водный мир» | 23.03.2015 22.45
Я не смотрел "Водный мир", зато много раз видел трейлер грядущего "Макса". Здорово получилось! Вообще шикарно!
И "Кавказская пленница" на высоте.
frwl
frwl 0 комментирует видео Миссия невыполнима: Племя изгоев | Трейлер | 23.03.2015 22.00
как вариант "Командир Эскадрильи", раз речь идет о первом номере. но тут уже есть Wing Commander : )
Acidcore
Acidcore 12 комментирует видео Миссия невыполнима: Племя изгоев | Трейлер | 23.03.2015 21.58
Какой бы вариант они не взяли, все равно будет бурление в комментариях и смешки со стороны людей, вооружившихся англо-русскими словарями.
frwl
frwl 0 комментирует видео Миссия невыполнима: Племя изгоев | Трейлер | 23.03.2015 21.56
Это не отвечает нормам языка

я об этом и написал. главное, чтобы, локализаторы не решили скреативить что-нибудь вроде "Первый разбойник"
Acidcore
Acidcore 12 комментирует видео Миссия невыполнима: Племя изгоев | Трейлер | 23.03.2015 21.52
Я прекрасно понимаю, что такое Rogue One. Но кино "Изгой-Один" или "Разбойник-Один" не назовут. Это не отвечает нормам языка. Вот "Позывной "Изгой - 1" могут. Либо назовут так, чтобы объяснить причастность к самолетикам этим, Rogue Squadron, - отсюда "Эскадрилья Разбойников" или еще какое схожее название.
frwl
frwl 0 комментирует видео Миссия невыполнима: Племя изгоев | Трейлер | 23.03.2015 21.49
Rogue One это позывной. Кстати, "Изгой-Один" вполне нормальный вариант. Хотя именно для названия фильма вряд ли подходит в русском переводе
Acidcore
Acidcore 12 комментирует видео Миссия невыполнима: Племя изгоев | Трейлер | 23.03.2015 21.30
ПС Значит Звездные Войны Эпизод 8 переведут "Изгой Один".


Rogue One, во-первых, это не название 8-го эпизода, а название спин-оффа с Фелисити Джонс.
Во-вторых, могут перевести и как Эскадрилья Разбойников. Никто не переводит названия, фильмы называются в стране локализации заново. Если дословный перевод не отвечает нормам языка, есть более "прибыльное" с точки зрения маркетинга наименование или у фильма есть рабочий вариант названия, который заранее был принят к локализации, то используют наиболее привлекательный для зрителя с точки зрения коммерции.
Спанч
Спанч 7 комментирует статью «Как формируются заветные конверты на "Оскар"» | 23.03.2015 20.41
Аудиторская компания из "Большой Четверки"
Zart
Zart 4 комментирует видео Миссия невыполнима: Племя изгоев | Трейлер | 23.03.2015 20.36
Неплохо, в последнее время действительно мало вот таких масштабных боевиков выходит.

ПС Значит Звездные Войны Эпизод 8 переведут "Изгой Один".
stan92
stan92 11 комментирует видео Миссия невыполнима: Племя изгоев | Трейлер | 23.03.2015 20.30
Удручает только факт, что студия заставила их заканчивать пост-продакшн очень быстро с переносом даты.

С одной стороны это хорошо, что мы увидим фильм быстрее, но фильм то закончили снимать неделю назад.

А ролик шикарен.
papoi
papoi 1 комментирует статус «Какие трейлеры к ф...» (автор Fratelli) | 23.03.2015 20.43
к "Великому Гэтсби" трейлеры были очень крутые. Во многом, наверное, благодаря песням
https://www.youtube.com/watch?v=sN183rJltNM
Девушка с татуировкой дракона
https://www.youtube.com/watch?v=WVLvMg62RPA
Битва за Лос-Анджелес
https://www.youtube.com/watch?v=tAdm9ssE6gk
Список может быть очень длинным
IgRoman
IgRoman 12 комментирует видео Миссия невыполнима: Племя изгоев | Трейлер | 23.03.2015 20.20
Ох прямо таки до мурашек пробирает ролик, да еще под Fugges feat.Lauryn Hil – ready or not, только правда в чьей обработке вопрос.
Barricade
Barricade 9 комментирует статус «Какие трейлеры к ф...» (автор Fratelli) | 23.03.2015 19.50
https://www.youtube.com/watch?v=8Rphy4IRTlQ
https://www.youtube.com/watch?v=mw2AqdB5EVA

страницы

...
2050
...
Filmz.ru / настоящее кино / все рубрики
новости кино рецензии события и люди видео, трейлеры кадры из фильмов календарь публикаций кино и бизнес спецпроекты график кинопроката кассовые сборы России и США киноклуб Настоящее кино афиша кинотеатров подписка subscribe.ru rss-ленты полный RSS-поток статистика mail.ru

© COPYRIGHT 2000-2026 Настоящее кино | Обратная связь | Размещение рекламы

Издается с 13/03/2000 :: Перепечатка материалов без уведомления и разрешения редакции возможна только при активной гиперссылке на www.Filmz.ru и сохранении авторства | Главный редактор онлайн-журнала Настоящее КИНО Александр Голубчиков, шеф-редактор Анатолий Ющенко и Сергей Горбачев. Программирование Вячеслав Скопюк, Дмитрий Александров, Андрей Волков, Юрий Римский, Александр Десятник | Хостинг предоставлен провайдером Qwarta.ru

Журнал "про Настоящее кино" зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство ПИ № 77-18412 от 27 сентября 2004 года.

Мнения авторов, высказываемые ими в личных блогах, могут не совпадать с мнением редакции.

filmz.ru в социальных сетях: