Как только 11 лет назад появился скоростной Интернет начал утолять свой киноманский голод так сказать: отсматривал все фильмы, которые давно хотел посмотреть, но доступа к ним не было, отсмотрев, стал составлять список всех культовых и знаковых фильмов (Крестный отец, Охотник на оленей, Таксист и прочее), даже тех, которые мне неинтересны, но это уже больше для галочки, чтобы быть подкованным в киноманской теме и улавливать отсылки к ним, (Гражданин Кейн, Доктор Стрейнджлав, 12 разгневанных мужчин, Носферату (1922), Дракула (1931), Франкенштейн (1940), Сталкер, Солярис), также проходился по спискам лауреатов Оскара от 70-х до 00-х, Топ-250 Имдб, работам культовых и любимых режиссеров (Спилберг, Коэны, Финчер, Земекис, Скорсезе и пр.). Все по спискам так и не отсмотрел конечно, ведь это нереально, но отсмотрев порядка 2500 фильмов, решил вернуться к отсмотру только того что интересно на определенный момент, новые фильмы всегда стараюсь посмотреть в кинотеатре.
С прошлого года... читать дальше и обсудить
Комментарий дня
Статус «Я один замечаю теч...» (автор Тимур Менглиев)
Сейчас комментируют:
Существо комментирует видео Темный рыцарь: Возрождение легенды | Дублированный трейлер | 16.02.2012 22.17
Нолану не везет с российским дубляжом трейлеров к его фильмам, конечно. То НолОном обзовут, то вот такое выдадут... Дубляж ужасен.
Тимур Менглиев комментирует видео Темный рыцарь: Возрождение легенды | Дублированный трейлер | 16.02.2012 22.12
В 2008 году дело было. Также как и сейчас, появился дублированный трейлер фильма "Тёмный рыцарь", естественно с ужасно подобранным голосом для Джокера. Меня, как человека очень внимательно следившего за проектом, этот факт очень покоробил. К тому же незадолго до этого скончался Хитклифф Эндрю Леджер. В общем, я начал возмущаться как это так бездарно можно запороть дубляж, и со мной многие согласились. Ещё я высказал мысль о том, что было бы здорово оригинальный смех Джокера не трогать вообще, оставить без дублирования.
Потом я предложил всем кто за переозвучку оставлять подпись (про онлайн-петиции я тогда не слышал). Спустя какое-то время из "Каро" связались с редакцией "НК", и в главной новостной ленте появилось обращение от прокатчика, в котором говорилось что они приняли во внимание наши претензии и решили переозвучить Джокера. Что получилось в итоге - все прекрасно знают. Я считаю что Владимир Зайцев справился со своей работой просто блестяще, и после этого фильма он - один из любимых актёров дубляжа.
Потом я предложил всем кто за переозвучку оставлять подпись (про онлайн-петиции я тогда не слышал). Спустя какое-то время из "Каро" связались с редакцией "НК", и в главной новостной ленте появилось обращение от прокатчика, в котором говорилось что они приняли во внимание наши претензии и решили переозвучить Джокера. Что получилось в итоге - все прекрасно знают. Я считаю что Владимир Зайцев справился со своей работой просто блестяще, и после этого фильма он - один из любимых актёров дубляжа.
Существо комментирует статью «Рецензия на «Артиста»» | 16.02.2012 22.06
С рецензией согласен - картина чудесная, и я лично буду только рад, если именно "Артист" в этому году будет триумфатором "Оскара". Во-первых давненько такого не было, а во вторых, есть в этом какая-то особенная прелесть - смотреть этот фильм именно в кино, поэтому каждому, кто еще не успел его оценить хочется порекомендовать сделать это непосредственно в кинотеатре, а не дома. В конце концов, признание в любви к кинематографу тут чувствуется - поэтому, черт возьми, идите и оцените.
Пожалуй, самый удивительный экспириенс за последнее время.
Пожалуй, самый удивительный экспириенс за последнее время.
PreyCure комментирует видео Гнев титанов | Дублированный трейлер | 16.02.2012 21.47
И все таки второй фильм будет на две головы выше первого. Жду!
PreyCure комментирует статью «Джонатана Либесмана зовут в «Черепашек-ниндзя»» | 16.02.2012 21.38
Оригиналы понравились, с большим энтузиастом жду новых Черепах.
PreyCure комментирует статью «Рецензия на сценарий «Все что нужно — убивать*» (ака «Все мы смертны*»)» | 16.02.2012 21.29
Масштаб впечатляет. Это взрыв.
Serg99 комментирует видео Темный рыцарь: Возрождение легенды | Дублированный трейлер | 16.02.2012 21.23
Дубляж какой-то сонный. Перевод: Всего одних слов Ты на Вы: "Когда готем будет в огне, я позволю Вам ..."-диковато-)
PreyCure комментирует статью «Безумные гонки в кино» | 16.02.2012 21.19
Явно такую адаптацию, как Twisted Metal надо делать с рейтингом R и не меньше, если будет PG-13 фильм можно сразу зарубить. Хотя если будет похож на "Смертельную гонку" то хорошо. А если с Twisted Metal все удастся, то можно смело браться за "Road Rash" :)).
stan92 комментирует видео Темный рыцарь: Возрождение легенды | Дублированный трейлер | 16.02.2012 21.17
С каждым просмотром становится хуже."Я разрешу вам умереть" - какой вежливый джентльмен(складывается ощущение что Бэйн вот-вот бросит перчатку)).Лажа.И локализованное название тоже.
Serg99 комментирует видео Темный рыцарь: Возрождение легенды | Дублированный трейлер | 16.02.2012 21.16
Мастеров эпохи VHS на перевод бэйна бы не помешало бы-Л.Воллодарский, В. Дохалов к примеру.
PreyCure комментирует видео Темный рыцарь: Возрождение легенды | Дублированный трейлер | 16.02.2012 21.15
Все таки дубляж не очень хороший. Надеюсь, в фильме будет в сто раз лучше. А трейлер до сих пор крышосносящий даже не смотря на такой дубляж.
Robot Human комментирует статью «Александр | Саша Белый» | 16.02.2012 21.09
Фильм хороший. Не надо просто зацикливаться на теме бисексуальности/нетрадиционной сексуальной ориентации. Не она помогала завоевывать страны, и становиться Великим...
Robot Human комментирует персону Риз Уизерспун | 16.02.2012 20.46
"Переступить черту". Пока что-то еще трудно отметить, из того, что в память врезалось.
Nius3 комментирует видео Темный рыцарь: Возрождение легенды | Дублированный трейлер | 16.02.2012 20.38
Ужас озвучка... будем надеяться её сделали за 10 минут и уделят намного больше времени и внимания самому фильму. И наконец название поменяют...
Тимур Менглиев комментирует статью «Ганнибал Лектер придет на ТВ» | 16.02.2012 20.37
Лучшее что было про Лектера, это "Молчание ягнят" и в какой-то степени "Красный дракон".
Сомневаюсь что и из этого выйдет нечто путное.
Сомневаюсь что и из этого выйдет нечто путное.
Тимур Менглиев комментирует персону Риз Уизерспун | 16.02.2012 20.33
Хоть у неё и грубоватые черты лица, но она чем-то привлекательна. Плюс играет неплохо. За то и любим.
stoker комментирует статью «Ганнибал Лектер придет на ТВ» | 16.02.2012 20.28
ОК, вспомним Джека Бауэра в 8 сезоне 24, где он вспарывал брюхо террористу по-живому, чтобы достать из него карту памяти. Вообще, если повспоминать, можно много чего припомнить на эфирном ТВ. Блин, даже в поздних сезонах Smallville (8-9, по крайней мере, другие не видел) и то немало кровавых сцен.
Тимур Менглиев комментирует видео Темный рыцарь: Возрождение легенды | Дублированный трейлер | 16.02.2012 20.23
Название фильма в 3 слова - достаточно редкое и неудобное.
То есть название в 4 слова удобнее?
stan92 комментирует статью «Берлинский кинофестиваль 2012: Мерил и Киану» | 16.02.2012 20.13
Cпасибки!Киану Ривз рулит.Side by side обязателен к просмотру.
Engi комментирует видео Гнев титанов | Дублированный трейлер | 16.02.2012 20.10
Вот на первых титанов пошел после трейлера. От него были мурашки по коже. Офигенная музыка, а тут забитый Мэдсон. Дубляж это да. Шепот просто отпад, хоть стой, хоть падай. В оригинале даже не так плохо. Ну, слоган:
Визуал похоже будет лучше первой части, а вот диалоги... В первой части диалоги были пафосные, хоть порядком пустые и ненужные, а тут:
- Ты потеешь как человек, а дальше что заплачешь?
- Не совсем.
Ну, прям сказал, как отрубил. Просто в сборник крутых фраз. Зачем такие диалоги? И чего он шепчет? Голос сорвал что ли?
узнай что такое РЕАЛЬНЫЙ гнев...
Молодцы. В натуре добавить и будет то что нужно.Визуал похоже будет лучше первой части, а вот диалоги... В первой части диалоги были пафосные, хоть порядком пустые и ненужные, а тут:
- Ты потеешь как человек, а дальше что заплачешь?
- Не совсем.
Ну, прям сказал, как отрубил. Просто в сборник крутых фраз. Зачем такие диалоги? И чего он шепчет? Голос сорвал что ли?
Leshiy133 комментирует Защитник | новый плакат | 16.02.2012 20.00
Класс! Отличный постер к одному из самых ожидаемых фильмов года!
Doc Faust комментирует видео Гнев титанов | Дублированный трейлер | 16.02.2012 20.00
Теперь, когда Персей в начале ролика говорит с интонацией махрового врача-психиатра, эта мутотень смотрится хотя бы смешно.
dante комментирует персону Риз Уизерспун | 16.02.2012 19.59
Лично я Риз люблю за очаровательность. И плевать на роли, я вообще мало с ней фильмов смотрел)
dante комментирует видео Гнев титанов | Дублированный трейлер | 16.02.2012 19.55
"Реальный гнев" это сильно, конечно. Локализаторы наши продолжают мне настроение поднимать, дай им Бог здоровья.
dante комментирует статью «Роли исполняют: Дженнифер Энистон, Анна Пакуин, Джина Карано и др.» | 16.02.2012 19.53
Джина Карано продолжает пробивать себе путь в кинобизнесе
This is хорошо, Джина по сути единственное что мне в нокауте понравилось. В определенных жанрах ее навыки очень пригодятся, да и деревянной я ее не назову.
Джонни Ли Миллер станет Шерлоком Холмсом в сериале «Элементарно*»
Миллера знаю только по "Охотникам за разумом", поэтому рассуждать о его мастерстве не берусь. Да и затея эта американская слишком меня злит.