Шум вокруг «Левиафана» совершенно затмевает тот факт, что в оскаровской пятёрке не один, а целых два фильма, снятых на русском языке. Почему такое молчание насчёт «Мандаринов», где русский язык становится связующим звеном между эстонцем, грузином и чеченцем? Неужто уже всё отговорено?.. Или дело в том, что фильм – о войне, в которой русские показаны далеко в неприглядном свете, за что их и карают главные герои?.. Простым приговором «церковь – зло» тут уже не отделаешься, а потому – не лучше ли вовсе промолчать, что такая вот картина идёт сейчас на «Оскар»?.. Между тем зрительское голосование на Imdb (
http://www.imdb.com/poll/mwSE33qyq70/results?ref_=po_sr) именно «Мандаринам» отдаёт первое место – с колоссальным разрывом: 4004 голоса против 231 у «Левиафана» и 193 у «Иды». Но не одни же грузины с эстонцами там голосуют!..