- 2113 комментарии
- 2199 / 2199 фильмы / оценки
- 14 любимые фильмы
- 30 записей Ведет блог Filmz.ru
- Отправить личное сообщение
AlexTurchin
Читатель
Я пришёл сюда жевать жвачку и рассказывать о культовом кино... И всю жвачку уже пережевал.
Город: Минск
Последний визит:
19.04.2018 16:10
19.04.2018 16:10
AlexTurchin | Мысли от 02.08.2017 11.21
Никогда ранее не публиковавшееся видео процесса озвучания "Короля Льва".
Вупи Голдберг, Чич Марин, Джеймс Эрл Джонс и Джереми Айронс за полторы минуты показывают, насколько это сложная и кропотливая задача - актёры не просто выразительно читают свой текст, но проживают свою роль, чувствуют её и выкладываются на полную катушку.
ГРОМАДНЫЙ камень в огород тех, кто халтурно занимается дубляжом и тех, кто с этим дубляжом потом эти фильмы смотрит.
*ролик опубликован накануне BluRay релиза мультфильма.
Вупи Голдберг, Чич Марин, Джеймс Эрл Джонс и Джереми Айронс за полторы минуты показывают, насколько это сложная и кропотливая задача - актёры не просто выразительно читают свой текст, но проживают свою роль, чувствуют её и выкладываются на полную катушку.
ГРОМАДНЫЙ камень в огород тех, кто халтурно занимается дубляжом и тех, кто с этим дубляжом потом эти фильмы смотрит.
*ролик опубликован накануне BluRay релиза мультфильма.
