- 2594 комментарии
- 3499 / 3523 фильмы / оценки
- 604 записи Ведет блог Filmz.ru
- Отправить личное сообщение
Максим Марков
Администратор
https://t.me/mumluk //
https://letterboxd.com/mumluk/films //
https://www.instagram.com/m_u_m_l_u_k
Город: Москва
Последний визит:
09.06.2022 21:10
09.06.2022 21:10
Максим Марков | Мысли от 30.08.2019 12.33
А все ведь заметили, что у нас так и не пришли к согласию, как писать название «Однажды… в Голливуде»? На сайте "Сони" (прокатчики ведь точно должны знать!) многоточие стоит после "Однажды", на их ютьюб-канале - то же самое и на тизере, и на трейлере, хотя внутри - многоточие после "в". После "в" ставят многоточие и "Википедия" с "Кинопоиском" (и мы) - но на билете в кино, опять же, у меня стоит именно «Однажды… в Голливуде»...
Полез на IMBd, там то же самое: "Once Upon a Time... in Hollywood" как "original title", но "Once Upon a Time in... Hollywood" на постере. Вот о чём Тарантино следовало спрашивать!
Полез на IMBd, там то же самое: "Once Upon a Time... in Hollywood" как "original title", но "Once Upon a Time in... Hollywood" на постере. Вот о чём Тарантино следовало спрашивать!
