Продолжая рассказывать о книге “«Левиафан». Разбор по косточкам: режиссёр Андрей Звягинцев — о фильме кадр за кадром”, хочется отметить следующее. Как я уже говорил ранее*, те главы, что некогда были опубликованы на Filmz.ru, – это лишь малая часть того текста, что окажется в итоге в книге. Но и фильм «Левиафан» – далеко не всё, о чём идёт у нас разговор. То и дело Звягинцев возвращался к другим своим работам, вспоминая какие-то детали, которые так или иначе касались обсуждаемых нами тем. Таким образом, эта книга – не только путеводитель по одному его конкретному фильму, но более того – своеобразный путеводитель по всей его фильмографии.

Вот один из примеров:

«У нас в «Возвращении» Андрей зовёт Ивана «мелким»: «Слышь, мелкий». Это словечко родилось уже на площадке, может, чуть раньше; в сценарии было написано: «Слышь, толстый». И вот я услышал, как питерская кастинг-директор Галина Довгаль говорит: «Значит, ищем светловолосого толстенького мальчика, такого-то роста, такого-то возраста, а второго…» – «Стоп-стоп-стоп! – отвечаю. – Никаких светловолосых, никаких брюнетистых, ни рыжих, ни льняных, никаких толстеньких, худых, ничего такого! Вычеркните это из своего листа, по которому вы их ищите! Ищем просто двух мальчиков: одному – двенадцать, другому – четырнадцать. Это всё. Притом любых: кудрявых, волнистых, рыжих, конопатых – не имеет никакого значения! Ищем та-лант-ли-вых. А уж дальше мы найдём возможность свести их вместе. Перекроем их родство внешними чертами родителей, мамой, бабушкой или сведём с отцом. Будем искать этот ансамбль – но не по описанию персонажей в сценарии. В сценарии – литература. В кино – фактура».
Я говорю: «Мы, возможно, и не будем звать его “толстым”. Переименуем. Понятно, что это прозвище имеет уничижительную коннотацию, но мы найдём другое». Вот и нашли – и мне кажется, «мелкий» значительно интереснее».

Напомню, что презентация книги намечена на конец марта. Наша страница на сайте издательства: https://www.alpinabook.ru/catalog/b