- [url=tv-shows.ru/news/2010-08-31-1921]промо ролик. Наслаждайтесь
- Если верить здравой матушке-логике, то премьера российского "Побега" состоится 20 сентября.
- Ну вот наконец это произошло. Сегодня я посмотрел первые две серии русского "Побега". Собственно больше и говорить то не о чем, но попытаюсь. Уважаемый Константин Львович Эрнст. Я не являюсь большим поклонником оригинального сериала. Как вы наверняка знаете, оригинальный сериал сдулся со второго сезона. Тем не менее, сериал запомнился, как хорошими артистами, так и приключенческой составляющей. Но давайте поговорим, о вашей версии и о вас лично. Я знаю, что по образованию вы биолог. И, по-видимому, страсть проводить бесчеловечные опыты над кроликами и лягушками у вас осталась. Только место кроликов, судьба подкинула более интересный материал - в виде миллионов телезрителей. И честно говоря-это бесчеловечно. Не поймите меня не правильно, я как раз вас очень уважаю, уважаю ваш вкус и стиль. Я даже помнб программу "Матадор" и помню, о каком кино вы рассказывали телезрителям. Тогда, в начале 90х вы формировали вкус, сейчас - вы его убиваете. Я отлично понимаю, и уже писал выше, что сериал Prison чтука то простенькая и не хитрая. Симпатичные герои, простенькие, но искренные диалоги. Вряд ли возможно было представить, что можно просто по кадрово все переснять и получится, что-то лучшее, чем оригинал. Но вы так и сделали, вы содрали все под копирку, решив уничтожить самое интересное. Как раз вот эти диалоги и вот этих симпатичный героев. При этом вы нагло используете хороших актеров, которые зачастую куда опытнее и способнее американских. Тем самым гробите их карьеру и репутацию в массах. Ну не смогу я объяснить разгневанной молодежи, что актер Чурсин на самом деле очень интересный и потрясающе органичный, а актер Трибунцев-великолепный молодец и трудяга. Не смогу, потому что в вашей подделке все они отражаются в зеркале, к сожалению кривом. Вы умудрились не только испортить оригинальные характеры, вы и картинку превратили во что-то неудобоваримое, и напоминающие криминальные хроники НТВ. Ну это понятно, модный стиль-мокьюментари, будь он не ладен. Хотя мокьюментари - предполагает документальность происходящего. У вас же, простите, (сейчас украду фразу российских сценаристов),- в "Гостях у сказки". Подскажите, ну кто вам пишет такие диалоги? Что за барышни и из каких институтов? Я уверен, что только барышня способна выдавать такие фразы на тюремной фене, от которых просрется и бывалый вор в законе, ибо ни черта не поймет.
Понятно что я больше смотреть на это не буду, потому что мне неприятно и больно. И очень вас прошу не делайте больше таких проектов. Боюсь, что они окончательно вгонят в гроб и наше кино, и наших зрителей.
P.S. Хотел о плюсах. Ну чтоб справедливо. Декорации Мосфильма - выглядят как декорации Мосфильма. А общий облет тюрьмы так и вовсе показался нагло вырезанным кадром из оригинала.(ну как бы светлое пятно все же). - Тоже не являюсь поклонником оригинала, но наш вариант смотрится вполне. К актеру исполняющему роль Скофилда претензий нет.
Планирую и дальше смотреть. - Да проблема пока что не в Скофилдах, а в его окружающих. С первых серий сериала американского была представленна масса интересных пересонажей. Очень ярких запоминающихся. Вот зек, который итальянский мафиозии, человек страшный, но со слабыми местами. Вот зек Сукра, дурачок, но добрый и одновременно явно сильный, вот вообще маньяк-убийца. Вот хозяин тюрьмы, человек который держит все в кулаке (а что у нас за жопа с ушами?),но сентиментальный. Все это окружение мгновенно за 40 минут запоминалось. А что у нас за серая масса заключенных? Не это возможна правда жизни, но правда жизни в современной вариации "Графа Монте Кристо" никому не нужна. Цеплять нужно, а на мой взгляд зацепить канал не смог.
- Не знаю, мнекажется, что проблема во всех актерах. Они выглядят жутко ненатурально. Чурсин, по-моему, полено поленом. Епифанцева было мало, но запомнился момент, огда он пытался изобразить на лице радостное удивление - не получилось...
А декорации действительно выглядят декорациями, а не настоящей тюрьмой.
Смотреть дальше попробую, но на что-то хорошее не надеюсь. - Я тоже считаю, что актёр интересный. Но, по-моему это плюс из раздела "Очень неплохой плюс в ремейке "Как я встретил вашу маму" это озвучка Рыбова"))
- Хорошо написали. Но на мой взгляд тут и говорить не о чем. Всё убого, не красиво, не захватывающе - дёшево и без вкуса и всё тут.
- Я вот тоже посмотрел (ну наконец-то) , и как поклонник первых двух сезонов сериала и первого в частности , вынужден признать что все плохо , нет есть конечно маленькие проблески света , но общей картины они не меняют , все действительно плохо .
Но плюсы все-таки можно найти : Малюков сделал все что мог , к нему претензий нет , игра некоторых актеров (начальник тюрьмы и русский Вестморланд мне понравились ) более-менее убедительна , местами . Епифанцев - не самый плохой Линкольн , Чурсин - не самый плохой Скофилд , правда эти замашки Джеки Чан стайл были лишние , да и улыбается он слишком уж часто , а Скофилд эмоции всячески скрывал дабы "не палится" . Несмотря на отвратный сценарий , есть пара неплохих диалогов . За то что оставили музыку Радмина Джавади , Эрнсту и команде спасибо .
Теперь минусы : Картинка отвратная , выглядит сериал как очередная дешевая поделка от НТВ , операторы и осветители стараться не захотели . Большинство актеров с ролями не справились , как сказали выше , сборище зеков действительно напоминает серую массу , наблюдать за ними не интересно , а дальнейшая судьба безразлична . Многие из них к тому-же и выглядят нелепо почти дословно цитируя американских прародителей . Сценарий как я уже сказал , отвратный , первая вторая серия практически сделаны под копирку , новых сцен практически нет .
Хотя есть у Побега то чего не отнять - это отличный сюжет , который не испоганить даже этим мерзким сценарием .
В общем ситуация плачевная , сам сериал с трудом дотягивает до тройки . Смотреть все-таки буду , а так-же надеюсь что некоторые персонажи себя еще покажут , а сценаристы честно отработают свой хлеб сделают парочку своих интересных сюжетных поворотов , да и интересно как-же они закончат историю . - Интересные коментарии, скажу я вам. Вот только нет ни одного положительного. А ведь сериал вполне себе нормальный. Не великолепный, конечно, мало захватывающий, ну и вообще лично мне принципиально не нравятся отечественные пародии на запад. Сижу, что называется, смотрю, когда заняться больше нечем.Но ведь смотреть можно на это не только со стороны сюжета, декораций и профессионализма игры актеров. Можно не смотреть на все это так серьезно. И вообще, почитаешь здесь коменты -- так фильм - отвратнее не бывает. но если присмотреться - мнения-то тут сплошь мужские) А зайди на какой другой сайт? "классный фильм!и чтобы кто не говорил,всё фигня!особенно юрий чурсин!красавчик!", "Очень нравиться сериал! Превосходная игра актеров! С нетерпением жду следующий понедельник!" и дальше в том же духе. А авторы кто? разные Ольги, Марии, Ирины и тд.)И знаете, желание посмотреть не пропадает)