Я не знаю, какими видами магии обладают люди, работавшие над этой картиной, но они покорили мое сердце. Слов нет. И это не тот момент, когда захватывает дух и от восхищения не можешь сказать ни слова, нет. Оставим "сопливый синдром" позади. Просто фильм играет зрителем, легко и непренужденно. Рассказывая историю спокойно и шепотом, и постепенно погружая зрителя в нее. И в последней сцене ты чувствуешь какую-то душевную муку, которая не отпускает и после фильма. Титры на экране и зрителя оставили на едине со своими переживаниями. Браво! И закрадывается крамольная мысль в голову, что Оскар надо было распилить между "Возвращением короля" и "Трудностями перевода". Сам удивляюсь таким своим мыслям... Шедевр.

Спасибо вам, дорогой Dark Mordor! Ваш отзыв вдохновил меня на то, что я завтра обязательно (если, конечно, доживу до утра) пойду и куплю диск с этим фильмом.
А как сыграла в этом чудесном фильме Скарлетт Йохансон?.. На мой взгляд, это совершенно посредственная актриса, внешне похожая на простую русскую доярку Машу из колхоза "Победа". Что скажете вы об её игре?

Да, как-то не за что мне говорить спасибо. Оскар в номинации лучший оригинальный сценарий - веский повод купить и посмотреть этот фильм.
А что касается Скарлетт Йохансон, которую я не понимаю за что ругают, то это ее лучшая роль. Он прекрасно сыграла и вытянула все сложные сцены с расставнием. Видно, что она не особо напрягается и играет легко и уверенно. Вместе с Биллом Мюрреем они составили прекрасный дуэт. И в последней сцене вынули у меня душу, так они заставили поверить в их любовь:)

P.S. Вот где надо создателям "Адмирала" учиться заставить зрителя верить в любовь. Без поцелуев и красивых фраз.

Фильм о двух занудах, которые вместо того, чтобы наслаждаться Японией, поездка в которую равносильна посещению другой планеты, тоскуют по Родине и занимаются самоедством. Некоторые моменты с языковым барьером были забавны, но в целом фильм очень нудный, даже не знаю, как у меня хватило его досмотреть. Виды Токио ограничены панорамами из отеля и окон такси. Что касается актеров, то у Билла прекрасно получилось сыграть уставшего от жизни человека, а вот Скарлетт, меня не впечатлила, такая как везде.