Трейлер очень позабавил. Наверное, схожу в кинотеатр!

Узнал, что с сегодняшнего вечера начнут показывать. Сделал броньку и через часок поеду. По приезду отпишусь впечатлениями, очень надеюсь не разочароваться в довольно ожидаемой комедии.

Я вернулся. Я посмотрел. Я в восторге! Сначала о личных впечатлениях. Фильм сумасшедший! В прямом смысле слова) Так поиграться с временем и пространством, такую историю закрутить, подать коктейль угарных шуток! Действительно смешная комедия. Но десять раз подумайте, прежде чем взять с собой на просмотр детей. Брани и мата в фильме в огромном разнообразии. Не "Адреналин-2" и не "Гром в тропиках", но где-то в том же количестве, почти. О сиськах не умолкают, юмор связанный с продуктами жизнедеятельности живых организмов - в большом обилии. Пошлость практически безгранична. Но это смешно даже детям. Ошибочно притащенные родителями на просмотр, и сами притащившие родителей, детишки - были в восторге. Как включился свет малышня прыгала от радости "Мама, какой клевый фильм!". И все же, родителям на заметку, фильм не только про "динозавров" как показано в рекламе, но и про "сиськи" и подобные вещи)

Теперь о нашем дубляже. Это редкий случай, когда:
1. Наша озвучка круче оригинала
2. Актеры дубляжа озвучивают невероятно эмоционально все диалоги, крики и тому подобные нюансы, которые в 90% случаях озвучки не получаются как надо. Здесь голоса на высоте! Интонации, эмоции, тембр, сочность голоса и полное вживание в озвучиваемого героя! Мастерский дубляж!
3. Не переведены песни оригинальной дорожки (т.е. Do you belive in live after love от Шер в исполнении главных героев получилось на высоте!)

Еще огромное спасибо тем кинотеатрам, которые показывают фильмы вечерком за день до официального релиза по стране. Т.е. премьеры четверга можно поглядеть в среду вечером. Ну а теперь моя рецензия:

Путешествие к Центру Земли

О путешествиях во времени и пространстве снято не мало фильмов. Так же не малое количество их использует сам принцип пространственно-временного континиума, параллельных миров и тому подобных вещей. Но очень редко это бывает в таком комедийном ключе, как снял Брэд Силберлинг.

Честно говоря, режиссер худшей, на мой взгляд, сказки "Лемони Сникет: 33 несчастья", и имеющий за плечами знаменитого "Каспера", превзошел сам себя. Да и в карьере Уилла Феррелла этот фильм один из лучших, если вообще не самый-самый. С помощью этого дуэта, на фоне всего остального и всех остальных, разыгрывается сумасшедшая поезда во времени в неизведанное человеку измерение, где в пещерах динозавров играют патифоны, где мороженщик спасается от стада голодных рептилий, где крабы величиной с Титаник, а он самый воткнут в песок чисто пейзажа ради. Ну а злые слистаки, как и полагается, мечтают о захвате вселенной.

Можно упрекнуть фильм во вторичности, но все увиденные цитаты будут иметь характер стеба и высмеивания, все подано в комедийном ключе, а не с целью копирования идей. Поэтому оригинальность совмещения несовместимого должна сама по себе вызывать нервный хохот от происходящего бреда, в хорошем смысле этого слова. Ведь иначе как "сумасшедшим" сюжет просто не назвать, настолько все невероятно и удивительно, что в прямом смысле дух захватывает.

Все приключения героев смотрятся на одном дыхании, не вызывая ни скуки, ни зевоты. Фильм удивителен и интересен. Но самое то главное - это невероятно смешная комедия! Юмор скачет от глупого до шуток ниже пояса, но смешно даже детям, хотя взрослых шуток, бранных слов и тематики "сисек" здесь представлено довольно много. Буквально каждый юмористический эпизод вызывает желание поаплодировать задумке, и особенно нашей озвучке, которая просто великолепна и безупречна.

Фильм представляет собой веселый марофон эпизодов, связанных довольно слабеньким сюжетом о поиске пропавшего прибора, и смотрится скорее калейдоскопом юмористических сцен и диалогов. От этого восприятие становится куда более легким, позволяет расслабится и принимать веселый аттракцион с улыбкой и адекватным смехом на происходящее. Сожаление вызывает лишь тот факт, что картина снята не в 3D. А многие сцены стоило бы заделать именно под выпрыгивание элементов в зал.

Это явно не шедевр комедий, для кого-то и вовсе будет фильмом на один раз, не вызывающим желания повторно услышать весь юмор. Кто-то будет плеваться от пошлости, но фильм этим не испортишь. Это действительно веселый атракцион, не претендующий ни на какие громкие овации или награды, он не станет шедевром на века в духе "Охотников за приведениями" и "Маски". Но на него очень стоит сходить, отключить мозг и просто поржать от души, непринужденно проводя время. К тому же наша озвучка действительно заслуживает похвалы, уж кому-кому а Светлакову огромное спасибо за проделанную работу над озвучиванием персонажа Фарелла. А всем сценаристам большой поклон за столь сумасшедший сюжет и действительно смешной юмор.

7/10

Лучшая характеристика для комедии - это - смешно. Очень смешно. Зал просто бился в истерике. Несколько раз фильм срывал апплодисменты.
Юмор не пошлый, почти. Светлаков просто отличный в дубляже, его роль короче. Нечасто нынче встречается качественный дубляж. Не смеялся так со времен "Солдат Неудачи".
Рассуждать о комедии вообще трудно, остается только вспоминать шутки - ситуации с Чачей, песню Шер, гиганского краба, тиранозавра, интервью у журналиста:)))
7/10
Купить на ДВД - обязательно.

"ситуации с Чачей, песню Шер, гиганского краба, тиранозавра, интервью у журналиста" - и Сосямба!) И сцена с комаром самая убойная была)

Дааа:) Там полно моментов было и не приличных тоже:))

Уууубойный фильм!)

Я так ржал (извините, конечно, но просто такой смех никак по другому не назвать), когда Док съехал с хвоста динозавра под фразу: " Будет ещё круче, если он скатится с хвоста динозавара прям как Фред Флинстоун "!) Очень смешной фильм, даже не ожидал!)
7.5 / 10

В сцене про "Фреда" аплодировать даже хотелось) А уж фраза "Я жил не зря! Я видел это!" сама по себе уже мною будет цитирована теперь всю оставшуюся жизнь) Только связана она будет отнюдь не с просмотром "Затерянного Мира")

Ну так, а я что говорю, если так посмотреть, то фильм получился достаточно смешной и не плохой! Опять таки не могу с тобой не согласиться!)

...фильм очень, очень разочяровал..
2 из 10...
светлаков супер и всё...
ходил в кино почитав отзывы...
в зале было 30-35 человек...звуки смеха раздолись 4-5 раз...и тишина...
"только мертвые с косами стоять...."

Фильму с классными декорациями, пусть и нарисованными на компьютере, я готов простить многое. Создав ощущение нахождения черт-знает-где создатели этого фильма с Ферреллом почти покорили меня. Почти, потому что в жанре у них указана комедия, а на весь фильм целых три шутки, которые я уже забыл. К сожалению на это трудно закрыть глаза. Как и не обращать внимание на лирические отступления персонажа Феррелла рассуждающего о смысле своей жизни сидя в машине Элвиса. Да и вообще при таком сэттинге с мешаниной из приключенческих фильмов, где по всем углам раскиданы достопримечательности городов мира, а вокруг бегают динозавры и прочие твари, останавливаться и включать пустые сцены, сродни самому страшному преступлению. При всем при этом я не испытываю приступов ностальгии, потому что исходный сериал (или фильм?) я не видел. При этом резиновые ящеры меня не раздражали. Было не смешно, и этого достаточно, чтобы сказать, что фильм так себе. Плохая тенденция - не смешные комедии.

Фильм очень смешной.Феерический просто.Не ожидал такого,ибо везде его поливают грязью.
В начале фильма я не мог никак "прикрутить" голос Светлакова к Уиллу Феррелу.Но потом привык,и фильм заиграл новыми красками.Помимо Уилла Феррела,здорово играет Дэнни Макбрайд,которого мы имели возможность видеть в "Ананасовом экспрессе".Мне нравится его игра.
Прочитал тут что некоторые не запомнили смешных моментов.Не знаю.
Весь фильм - один большой смешной момент.Когда герой Уилла Феррела залез в Хаммер-лимузин(в котором по традиции играл хип-хоп),причём долго так лез,в самый конец его,а потом он вылезал обратно и машину раздавил динозавр - это было что-то с чем-то.Давненько я так не смеялся.
Порадовала стилистика - прекрасные декорации,костюмы здешних существ.Этакая ретро-фантастика.Причём все шутки не просто "ради шутки",а вполне естественно и органично вплетены в сюжет.То есть если с самого начала настроиться на некоторую безбашеннность,то и в течении всего просмотра вы не сможете заскучать.
В какой-то момент смотришь и ловишь себя на мысли,что ты полностью поглащён фильмом и ждёшь чего-нибудь ещё весёлого.Где-то ближе ко второй половине фильма я подумал что конец может быть абсолютно любой,и совсем даже плевать какой именно,потому что просто получаешь удовольствие от самого процесса.
В общем смотреть рекомендую,ибо по-настоящему смешных комедий в последнее время стало очень мало.

Все смешные моменты в трейлере показали :(