Пожалуйста, авторизуйтесь.

Выполнение данного действия требует авторизации на сайте.

   Регистрация | Забыли пароль?

×
Мобильная версия сайта. Перейти на полную версию

Комментарий дня

Статус «Я один замечаю теч...» (автор Тимур Менглиев)

Как только 11 лет назад появился скоростной Интернет начал утолять свой киноманский голод так сказать: отсматривал все фильмы, которые давно хотел посмотреть, но доступа к ним не было, отсмотрев, стал составлять список всех культовых и знаковых фильмов (Крестный отец, Охотник на оленей, Таксист и прочее), даже тех, которые мне неинтересны, но это уже больше для галочки, чтобы быть подкованным в киноманской теме и улавливать отсылки к ним, (Гражданин Кейн, Доктор Стрейнджлав, 12 разгневанных мужчин, Носферату (1922), Дракула (1931), Франкенштейн (1940), Сталкер, Солярис), также проходился по спискам лауреатов Оскара от 70-х до 00-х, Топ-250 Имдб, работам культовых и любимых режиссеров (Спилберг, Коэны, Финчер, Земекис, Скорсезе и пр.). Все по спискам так и не отсмотрел конечно, ведь это нереально, но отсмотрев порядка 2500 фильмов, решил вернуться к отсмотру только того что интересно на определенный момент, новые фильмы всегда стараюсь посмотреть в кинотеатре.
С прошлого года... читать дальше и обсудить

Сейчас комментируют:

FunBoy
FunBoy 9 комментирует статью «Кто проведет «Оскар» вместо Джекмена?» | 02.11.2009 21.28
Вот оно золотые слова !.
"Маршаня"

помню в какой я истереке был во время этого момента , это было просто нечто)) , а в оригинале ничего подобного небыло , просто Лили звала Маршала .
Игрок-сан
Игрок-сан 9 комментирует статью «Кто проведет «Оскар» вместо Джекмена?» | 02.11.2009 21.26
но уж поверьте, при переводе ничего не теряется!!!!

как минимум интонации)
Всякие фразочки, типо: "Маршаня", "Ух ты-ж ежик!", "Ох ты-ж еперный театр!","сидеть в баре и бухать"...

вот именно это и отвращает
lexey
lexey 9 комментирует статью ««Терминатор» скоро будет продан» | 02.11.2009 21.19
Была аналогичная мысль. Но подобная трата денег слишком глупая для Кэмерона затея. Отдавать права на фильм даром, а после его выкупать за млн $.
KPABA
KPABA 6 комментирует статью «Кто проведет «Оскар» вместо Джекмена?» | 02.11.2009 21.15
Поддерживаю! Сам посмотрел все вышедшие серии в переводе по версии Кураж-Бомбей, и в восторге! Все советовал, все посмотрели или смотрят, всем понравилось!
Какие-то нарекания по поводу перевода совершенно не уместны! Шутки отлично переведены и не режут слух,перевод адаптирован под русского зрителя.
Всякие фразочки, типо: "Маршаня", "Ух ты-ж ежик!", "Ох ты-ж еперный театр!","сидеть в баре и бухать"...
На английском тоже звучит потрясно, но уж поверьте, при переводе ничего не теряется!!!!
DarKsAyT
DarKsAyT 0 комментирует фильм История одного вампира | 02.11.2009 21.11
а кто знает когда продолжение будет?
enemjke
enemjke 3 комментирует статью «Трейлер «Бессмертия мертвецов»» | 02.11.2009 21.09
что-то наскучили меня уже эти однотипные ромеровские поделки про живых мертвецов :(
Hush
Hush 0 комментирует статью «Марк Миллар дебютирует в режиссуре» | 02.11.2009 21.08
Нет)) точно не русский.
А что, был прецедент?
Dogaru
Dogaru 8 комментирует статью «Возвращение кролика Роджера» | 02.11.2009 20.58
Держу пари, одной из сюжетных фич будет противостояние рисованных и тридэшных мультяшек.
lexey
lexey 9 комментирует статью ««Терминатор» скоро будет продан» | 02.11.2009 20.57
А это видимо "проклятие" Кэмерона :)
Забирайте, но хрен вы чего с ним сможете сделать =)
redson
redson 0 комментирует статью «Марк Миллар дебютирует в режиссуре» | 02.11.2009 20.56
Русский?
lexey
lexey 9 комментирует статью ««Терминатор» скоро будет продан» | 02.11.2009 20.54
Уорингтон был великолепен в Т4. Вам похоже просто не понравился или фильм или актер или его персонаж. Они единственные с Мун, кто в этой части играли по настоящему, были "живыми", настоящими. Про жену Коннора вообще молчу. Ходячая маска.
KPABA
KPABA 6 комментирует статью «Полгода до «Города грехов 2»» | 02.11.2009 20.51
Ееееее!
"Тебе понравится это детка!"
Sinester
Sinester 6 комментирует статью «Марк Миллар дебютирует в режиссуре» | 02.11.2009 20.48
Может кто-нибудь расскажет нехристям, в чем скепсис и почему его, аж М.Б. от комиксов называют???
KPABA
KPABA 6 комментирует статью «Возвращение кролика Роджера» | 02.11.2009 20.44
Крутотень, с радостью бы посмотрел, сразу впоминаю детство!!!
Спанч
Спанч 7 комментирует в блоге автора Александр Голубчиков «Zloben, с днем рождения!» | 02.11.2009 20.41
С Днём Рождения, Денис) всего-самого и чтобы все удалось)
KPABA
KPABA 6 комментирует статью ««Терминатор» скоро будет продан» | 02.11.2009 20.39
Скажи еще, "старая школа круче и я в ней, *****, дирректор!"
KPABA
KPABA 6 комментирует статью «Трейлер «Бессмертия мертвецов»» | 02.11.2009 20.37
Название какое-то не очень... Зато есть мочилово и кое-какие забавные моменты, в принципе, что еще нужно? От серьезных фильмов про зомби уже подташнивает.
Я бы еще подождал, мож-т че нам и покажут дельного.
Logan
Logan 11 комментирует статью «Возвращение кролика Роджера» | 02.11.2009 20.32
Шикарно! Вражда олдскульных рисованых мультов с тридэшными "коллегами" - это отличиный сюжет!Милый и забавный))))) За судббу постановки особо не перживаю - все еще верю в Земекиса!!
Халера
Халера 0 комментирует статью ««Терминатор» скоро будет продан» | 02.11.2009 20.32
Вообще не хочу новых Терминаторов. Сериал есть,4 части есть,куда больше?? 4 часть на мой взгляд выглядела куда хуже чем та же 1 или 2. Разница только в копьютерной граффике. Из этого вытекает вопрос,есть ли смысл что то продавать. По крайней мере, по моим наблюдениям, все меньше и меньше людей остаются поклонниками "Терми".
Logan
Logan 11 комментирует статью «Марк Миллар дебютирует в режиссуре» | 02.11.2009 20.23
Уловкам режиссуры он научился на площадке «Мордобоя*»

Дааа, серьезная школа!
Халера
Халера 0 комментирует статью «Трейлер «Бессмертия мертвецов»» | 02.11.2009 20.21
Начнем с того что искренне жаль, что Ромеро действительно лажает. А трейлер дал понять что фильм вообще непонятно о чем. На хоррор явно не тянет,на...будем говорить так пародию "Зомбиленд" тоже. Что то среднее,хотелось бы сказать золотая середина,но тут по моему мнению и на бронзу не тянет. Я конечно понимаю что тема зомби очень избита и новых идей на мой взгляд быть не может. Но, граждане,согласитесь что это их работа и можно найти выход из положения и дать людям действительно новый вгляд на фильмы о зомби.
feons
feons 3 комментирует статью «Марк Миллар дебютирует в режиссуре» | 02.11.2009 20.20
Мордобой от Милера мммм,,,,
nccom142
nccom142 0 комментирует статью ««Терминатор» скоро будет продан» | 02.11.2009 20.14
Хочу чтобы следующего Терминатора снимали братья Вачовски!
feons
feons 3 комментирует статью «Трейлер «Бессмертия мертвецов»» | 02.11.2009 20.13
Как то гуманно!!!
Иванов-Вано
Иванов-Вано 0 комментирует статью «Кто проведет «Оскар» вместо Джекмена?» | 02.11.2009 20.07
Странно, что второй раз подряд пригласили, но зря Джекмен отказался. Прошлая церемония была на высоте, в отличие от юбилейной.

страницы

...
15417
...
Filmz.ru / настоящее кино / все рубрики
новости кино рецензии события и люди видео, трейлеры кадры из фильмов календарь публикаций кино и бизнес спецпроекты график кинопроката кассовые сборы России и США киноклуб Настоящее кино афиша кинотеатров подписка subscribe.ru rss-ленты полный RSS-поток статистика mail.ru

© COPYRIGHT 2000-2026 Настоящее кино | Обратная связь | Размещение рекламы

Издается с 13/03/2000 :: Перепечатка материалов без уведомления и разрешения редакции возможна только при активной гиперссылке на www.Filmz.ru и сохранении авторства | Главный редактор онлайн-журнала Настоящее КИНО Александр Голубчиков, шеф-редактор Анатолий Ющенко и Сергей Горбачев. Программирование Вячеслав Скопюк, Дмитрий Александров, Андрей Волков, Юрий Римский, Александр Десятник | Хостинг предоставлен провайдером Qwarta.ru

Журнал "про Настоящее кино" зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство ПИ № 77-18412 от 27 сентября 2004 года.

Мнения авторов, высказываемые ими в личных блогах, могут не совпадать с мнением редакции.

filmz.ru в социальных сетях: