Пожалуйста, авторизуйтесь.

Выполнение данного действия требует авторизации на сайте.

   Регистрация | Забыли пароль?

×
Мобильная версия сайта. Перейти на полную версию

Комментарий дня

Статус «Я один замечаю теч...» (автор Тимур Менглиев)

Как только 11 лет назад появился скоростной Интернет начал утолять свой киноманский голод так сказать: отсматривал все фильмы, которые давно хотел посмотреть, но доступа к ним не было, отсмотрев, стал составлять список всех культовых и знаковых фильмов (Крестный отец, Охотник на оленей, Таксист и прочее), даже тех, которые мне неинтересны, но это уже больше для галочки, чтобы быть подкованным в киноманской теме и улавливать отсылки к ним, (Гражданин Кейн, Доктор Стрейнджлав, 12 разгневанных мужчин, Носферату (1922), Дракула (1931), Франкенштейн (1940), Сталкер, Солярис), также проходился по спискам лауреатов Оскара от 70-х до 00-х, Топ-250 Имдб, работам культовых и любимых режиссеров (Спилберг, Коэны, Финчер, Земекис, Скорсезе и пр.). Все по спискам так и не отсмотрел конечно, ведь это нереально, но отсмотрев порядка 2500 фильмов, решил вернуться к отсмотру только того что интересно на определенный момент, новые фильмы всегда стараюсь посмотреть в кинотеатре.
С прошлого года... читать дальше и обсудить

Сейчас комментируют:

Большой Мышь
Большой Мышь 1 комментирует статью «Дай название фильму!»
"Смерть по расписанию: Пилхем 123"
Daredevil
Daredevil 6 комментирует статью «Дай название фильму!»
+ ещё "Враг Государства" Тони Скотта)
Nick Noname
Nick Noname 0 комментирует статью «Дай название фильму!»
А чем плоха концепция оригинального названия?
если в англ. варианте говорится о заложниках, то и
назвать как-нибудь, типа "Заложники рейса 123"
AlexSan
AlexSan 8 комментирует статью «Дай название фильму!»
123 билета в ад
1:23 - время Икс
Один-два-три-умри
Время захвата - 1:23
Время смерти - 1:23
Метро 123
Взять 123-его!

О, как креатифф-то попёр!!!:))
Антон
Антон 0 комментирует статью «Дай название фильму!»
Мне кажется неплохо будет звучать "Захват 123-го"
Лестат
Лестат 0 комментирует статью «Дай название фильму!»
А "Самый лучший фильм-123" было?
PunisheR
PunisheR 2 комментирует статью «Дай название фильму!»
Zloben если ты помниш фильм Манна назывался Враг Государства №1: Легенда, надо всегда пере водить нашим прокатчикам как есть, так что пускай будет Захват на Пелхем 123
MEMPHIS
MEMPHIS 3 комментирует статью «Дай название фильму!»
В 1:23 на Пелхэм
1:23 Остановка по ТРЕБОВАНИЮ
Случай в 1:23
1:23 Конец пути
Опасный экспресс 123
Непредвиденные обстоятельства в 1:23
Денис Данилов
Денис Данилов 16 комментирует статью «Дай название фильму!»
Вот еще один такой же! Поясните, что вы имеете в виду названием "Захват Пелхэм 123"? С "захватом" все понятно, но "Пелхэм" тут в каком смысле употреблено?

А "Врагов общества" вряд ли сделают. Только что в прокате прошло два "Врага государства", считается, что публика будет путать ленту Манна с уже просмотренным французским диптихом.
Михаил
Михаил 0 комментирует статью «Дай название фильму!»
Поезд на Пелхам 123
или
"Пелхам 123"
MaxB
MaxB 0 комментирует статью «Дай название фильму!»
Кстати мне понравилась идейка: не пойман - не террорист, кто то озвучил ранее, ведь фильм действительно в таком же духе как и не пойман - не вор, ведь все кто смотрели оригинал знают что главный тероррист сбежал с поезда расстворясь в толпе заложников, его поймали конешно, но через какое то время.... так что "Не пойман - не террорист" - очень удачная версия, хоть и плагиат.... и не нужны никакие 123
Артем Афонский
Артем Афонский 0 комментирует статью «Дай название фильму!»
Смертельный рейс 123
Назначение: Пелхэм 123
Последний рейс 123
сергей
сергей 0 комментирует статью «Дай название фильму!»
Для смеха:
Чип и Дейл спешат на помощь,123
Возвращение мушкетеров-станция смерти,123
PunisheR
PunisheR 2 комментирует статью «Дай название фильму!»
Захват Пелхэм 123. И очень вас прошу, измените название, еще двух фильмов G.I. Joe: The Rise of Cobra на Cолдат Джо:Бросок кобры и Public Enemies на Враги общества.
KINOMAN90
KINOMAN90 0 комментирует статью «Дай название фильму!»
А как такое:
"Пелхем 123: засада"
"засада: Пелхем 123"
"123-ий пасажир"
"Поезд в 123-е никуда"
"Пелхем, 123"
"Пасажиры внутри вагона 123"
"Нас сдесь нет"
ScoorpAN
ScoorpAN 0 комментирует статью «Дай название фильму!»
1:23 по Гринвичу
Robotboy
Robotboy 6 комментирует статью «Дай название фильму!»
"Противостояние на Пелхам 123"
GodFather
GodFather 0 комментирует статью «Дай название фильму!»
Угроза 123
Rezzonner
Rezzonner 4 комментирует статью «Дай название фильму!»
Перкуссия Сердца
сергей
сергей 0 комментирует статью «Дай название фильму!»
Пункт прибытия-Нью-Йорк,123
Опасный рейс-Нью-Йорк,123
Назначение смерти-Нью-Йорк,123
Stalls
Stalls 0 комментирует статью «Дай название фильму!»
- "Поезд на Пелхам 123". По аналогии с "Поездом на Юму"
- "Смертельный поезд на Пелхам 123"
- "Смертельная ловушка: поезд на Пелхам 123"
- "Пелхам 123"
- "Пелхам 123 - смертельная подземка"
...
DOG
DOG 0 комментирует статью «Дай название фильму!»
'123. Поезд на Пелхам'
RJ Racoon
RJ Racoon 0 комментирует статью «Дай название фильму!»
Захват: Пелхам 123
Casper
Casper 3 комментирует статью «Дай название фильму!»
Вообще не понял, о чем вы.
С удовольствием сделал бы перевод названия с учетом содержания фильма, но посмотреть его у меня нет возможности.
Николай Сергеевич
Николай Сергеевич 0 комментирует статью «Дай название фильму!»
" Опасные пассажиры "

страницы

...
20055
...
Filmz.ru / настоящее кино / все рубрики
новости кино рецензии события и люди видео, трейлеры кадры из фильмов календарь публикаций кино и бизнес спецпроекты график кинопроката кассовые сборы России и США киноклуб Настоящее кино афиша кинотеатров подписка subscribe.ru rss-ленты полный RSS-поток статистика mail.ru

© COPYRIGHT 2000-2026 Настоящее кино | Обратная связь | Размещение рекламы

Издается с 13/03/2000 :: Перепечатка материалов без уведомления и разрешения редакции возможна только при активной гиперссылке на www.Filmz.ru и сохранении авторства | Главный редактор онлайн-журнала Настоящее КИНО Александр Голубчиков, шеф-редактор Анатолий Ющенко и Сергей Горбачев. Программирование Вячеслав Скопюк, Дмитрий Александров, Андрей Волков, Юрий Римский, Александр Десятник | Хостинг предоставлен провайдером Qwarta.ru

Журнал "про Настоящее кино" зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство ПИ № 77-18412 от 27 сентября 2004 года.

Мнения авторов, высказываемые ими в личных блогах, могут не совпадать с мнением редакции.

filmz.ru в социальных сетях: