Как только 11 лет назад появился скоростной Интернет начал утолять свой киноманский голод так сказать: отсматривал все фильмы, которые давно хотел посмотреть, но доступа к ним не было, отсмотрев, стал составлять список всех культовых и знаковых фильмов (Крестный отец, Охотник на оленей, Таксист и прочее), даже тех, которые мне неинтересны, но это уже больше для галочки, чтобы быть подкованным в киноманской теме и улавливать отсылки к ним, (Гражданин Кейн, Доктор Стрейнджлав, 12 разгневанных мужчин, Носферату (1922), Дракула (1931), Франкенштейн (1940), Сталкер, Солярис), также проходился по спискам лауреатов Оскара от 70-х до 00-х, Топ-250 Имдб, работам культовых и любимых режиссеров (Спилберг, Коэны, Финчер, Земекис, Скорсезе и пр.). Все по спискам так и не отсмотрел конечно, ведь это нереально, но отсмотрев порядка 2500 фильмов, решил вернуться к отсмотру только того что интересно на определенный момент, новые фильмы всегда стараюсь посмотреть в кинотеатре.
С прошлого года... читать дальше и обсудить
Комментарий дня
Статус «Я один замечаю теч...» (автор Тимур Менглиев)
Сейчас комментируют:
Sekundomer комментирует статью «Матрица. Переустановка» | 15.03.2017 11.11
Только Нео сказал, что не против сняться в 4 части... Во дела! Зачем перезапуск?
Bulldog комментирует статью «Матрица. Переустановка» | 15.03.2017 11.08
Нет, не нужен перезапуск, в никаком виде! Пошевелите мозгами и снимите что то оригинальное и новое!!!
Bulldog комментирует статус «Горшочек, ВАРИ! М...» (автор AlexTurchin) | 15.03.2017 11.06
Муху я ещё понимаю...ну вот шедевр всех времён Матрицу?! Это уж слишком.
Евгений Колпаков комментирует статус «Девушка с татушкой...» (автор Евгений Колпаков) | 15.03.2017 07.14
Я начал со шведского исходника, настолько понравился что ремейк даже смотреть не стал. Хотя последующие 2 части так и не созрел пока.
Евгений Колпаков комментирует статус «Джон, мы дома! Бож...» (автор Семен Сибирцев) | 15.03.2017 06.31
Первая шикарная! А потом продали права и понеслась ..конвейер. Помню как ещё не хотел вторую смотреть, и не зря. На ней и остановился.
Doc Faust комментирует статус «Джон, мы дома! Бож...» (автор Семен Сибирцев) | 14.03.2017 23.55
возвращается со своим пыточным поревом, чтобы повзрывать мозги тупых тинейджеров, которые растут сейчас на убогих страшилках-скримерах о привидениях
По-моему,"пыточное порево" всех "пильных" сиквелов по интеллектуальному взрыву лаже на вшивую петарду не тянет. Вот первая часть была без 5 минут гениальна - этого не отнять.
rr комментирует статус «Глянул я тут "...» (автор Sekundomer) | 14.03.2017 23.39
Да как-то сюжет совсем подвел,я бы нихрена не понял наверно если бы не знал сюжет из игр.А так конечно здорово,если к сиквелу с историей поработают хотя бы в половину как с трюками то цены не будет)
rr комментирует статус «Глянул я тут "...» (автор Sekundomer) | 14.03.2017 23.25
Да если бы не эти огромные дыры в сюжете...Все
Bulldog комментирует статус «Джон, мы дома! Бож...» (автор Семен Сибирцев) | 14.03.2017 23.13
Будем ждать!)
Осталось дождаться Хеллоуин с Макбрайдом что б запустили в производство!
Осталось дождаться Хеллоуин с Макбрайдом что б запустили в производство!
DvigOK комментирует статус «Логан 8/10 Наконе...» (автор DvigOK) | 14.03.2017 22.45
Видимо, я шёл на фильм с завышенным ожиданием. Видимо, моя проблема в том, что я не получил от фильма ничего нового.
joker29 комментирует статус «Джон, мы дома! Бож...» (автор Семен Сибирцев) | 14.03.2017 21.49
Братья Спириг в режиссерах - мой главный повод для просмотра.
Семен Сибирцев комментирует видео Пила 8 | Тизер | 14.03.2017 20.18
ааааааааааааааааааа. Даааааааааааааааа. Этого мы ждали долгие 7 лет. И наконец этот аттракцион возвращается. Надеюсь, все как по старинке. Никакого 3D, поменьше графики и побольше улетных садомазохистских твистов.
smal комментирует статус «Девушка с татушкой...» (автор Евгений Колпаков) | 14.03.2017 19.07
Но вообще в образе Саландер дрим-каст только Эллен Пэйдж. Идеальнее идеального идеала.
Как говорится, +100500!
fantoccini комментирует статус «Наблюдение (хотя, ...» (автор fantoccini) | 14.03.2017 17.45
Я бельгийский Лофт не смотрела, смотрела американский - фильм отстойный. Главное, что вся четверка актеров хороша - Урбан, Миллер, Марсден и Матиас там свою же роль играет повторно - а фильм отстой.
Я смотрела в своё время трейлеры этих трех фильмов, а La Cara oculta (вы же про него?) даже сценарий читала. Смотреть желания не возникло.
По идее у скандинавов всякого депрессняка детективного до крыши и больше - я посматриваю иногда - но кроме 'Охотников' ничего не запомнилось.
С 'Невидимым гостем' любовь после трейлера была, я его в фильмографии Касаса давно нарыла - даже не увидев, что режиссер 'Тела' снял.
Я смотрела в своё время трейлеры этих трех фильмов, а La Cara oculta (вы же про него?) даже сценарий читала. Смотреть желания не возникло.
По идее у скандинавов всякого депрессняка детективного до крыши и больше - я посматриваю иногда - но кроме 'Охотников' ничего не запомнилось.
С 'Невидимым гостем' любовь после трейлера была, я его в фильмографии Касаса давно нарыла - даже не увидев, что режиссер 'Тела' снял.
grebnevpa комментирует статус «Девушка с татушкой...» (автор Евгений Колпаков) | 14.03.2017 16.01
Эх, как плохо:( вроде не первое апреля. Жаль. Хотелось Финчеровское продолжение.
Leshiy133 комментирует статус «Девушка с татушкой...» (автор Евгений Колпаков) | 14.03.2017 12.59
Зашёл на Филмз в мыслях написать о том же самом)) А уже есть верхним постом XD
Руни Мара (в отличие от няшной сестры Кейт) - кошмар и ужас, взять вместо неё Портман - величайший рекаст в истории кинематографа!
Но вообще в образе Саландер дрим-каст только Эллен Пэйдж. Идеальнее идеального идеала.
Руни Мара (в отличие от няшной сестры Кейт) - кошмар и ужас, взять вместо неё Портман - величайший рекаст в истории кинематографа!
Но вообще в образе Саландер дрим-каст только Эллен Пэйдж. Идеальнее идеального идеала.
Elecstorm комментирует видео Малыш на драйве | Трейлер | 14.03.2017 11.26
Наконец-то пошла волна неплохих фильмов.
fantoccini комментирует статус «Наблюдение (хотя, ...» (автор fantoccini) | 14.03.2017 11.32
хорошие европейские детективные ленты
Я тут не спец от слова вообще. Я больше по н/ф и разговорному жанру.'Охотники за головами' норвежский смотрели? Из недавних сериалов могу посоветовать британские Wallander, Fortitude, Endeavour. Больше на ум ничего не идёт.
Хороший атмосферный детектив - редкий жанр. Эти три испанских фильма выдающиеся. Может, у испанцев еще чего есть, но мне не попадалось.
AlexTurchin комментирует статус «как сейчас помню к...» (автор акробат) | 14.03.2017 10.50
У Filmz'а сегодня День тортика?!!
Евгений Колпаков комментирует статус «Наблюдение (хотя, ...» (автор fantoccini) | 14.03.2017 10.33
Русские мне попадаются в основном от энтузиастов и зачастую они точнее чем английские т.к. ребята судя по тексту когда сравниваешь англ. и русс. делают перевод не с англ. Например термины аджьесси, хённим и т.д. с пояснениями тут же в сабах. В англ.такого не встречал , там это вообще как правило опускается видимо чтобы не перегружать западного зрителя с их точки зрения ненужными терминами. Но такой удачный вариант русского текста увы бывает нечасто ))) очень много как вы и говорите перевода по англ. сабам.
Я на Азии крепко с прошлого года подсел, "припекает" прямо )) недавно обрадовался сначала вышел Операция Хромит корейский но зараза релиз без корейской дорожки и с англ. дубляжом вот это жесть дичайшая, блин теперь ждать когда с корейским появится, ээх тоска печаль. Кстати порекомендуйте пожалуйста хорошие европейские детективные ленты вроде Невидимого гостя, Тела, Тайны в его глазах. Буду вам очень благодарен и признателен. Вы в этом вопросе спец.
Я на Азии крепко с прошлого года подсел, "припекает" прямо )) недавно обрадовался сначала вышел Операция Хромит корейский но зараза релиз без корейской дорожки и с англ. дубляжом вот это жесть дичайшая, блин теперь ждать когда с корейским появится, ээх тоска печаль. Кстати порекомендуйте пожалуйста хорошие европейские детективные ленты вроде Невидимого гостя, Тела, Тайны в его глазах. Буду вам очень благодарен и признателен. Вы в этом вопросе спец.
fantoccini комментирует статус «Наблюдение (хотя, ...» (автор fantoccini) | 14.03.2017 10.18
Ну беда не только у нас. В самой Азии азиатское кино не сказать, чтобы крутят нон-стоп. Обычно всё ограничивается пределами собственной страны. Я в скольких азиатских странах была - в кинотеатрах только голливуд и своё местное. Чтобы корейские фильмы показывали где-нибудь на Филиппинах - это невидаль.
Даже не знаю, где ситуация с азиатским кино сильно лучше, чем у нас.
Даже не знаю, где ситуация с азиатским кино сильно лучше, чем у нас.
fantoccini комментирует статус «Наблюдение (хотя, ...» (автор fantoccini) | 14.03.2017 10.09
Разве я писал что русские передают а английские нет? ))
Ну как бы да: англ.сабы это всегда очень упрощенно и многие восточные нюансы текста там смазываются.
Но если это и на русские (или с какими вы ещё смотрите) распространяется - то ок.У меня вообще редко припекает смотреть что-то азиатское 'прямо сейчас'. Придётся как обычно ждать.
Евгений Колпаков комментирует статус «Наблюдение (хотя, ...» (автор fantoccini) | 14.03.2017 09.57
я пробовал несколько таких быстрых релизов смотреть и наталкивался на вот такие как раз варианты с мягко говоря неточными английскими сабами, больше экспериментировать не стал. Все дело случая вы правы, бывают и раньше появляются русские задолго до офиц.блюра, там даже не сколько от фильма зависит сколько от желающих взяться за перевод и работу над ним.
А вообще конечно с азиатскими фильмами вообще беда. Долго до нас добираются к сожалению, а с переводами еще печальнее все обстоит.
А вообще конечно с азиатскими фильмами вообще беда. Долго до нас добираются к сожалению, а с переводами еще печальнее все обстоит.
AlexTurchin комментирует статус «Live by Night Бен...» (автор fantoccini) | 14.03.2017 09.50
Да ему не привыкать: вся карьера у него - череда взлётов и падений. Тёртый калач, сдюжит)
Евгений Колпаков комментирует статус «Наблюдение (хотя, ...» (автор fantoccini) | 14.03.2017 09.53
А русские субтитры передают всю многогранность восточной души что ли?
Разве я писал что русские передают а английские нет? )) я просто поделился опытом и тем с чем сталкивался, не более. )
Вы абсолютно правы что субтитры субтитрам рознь и все зависит от того кто их делал. Есть множество торрент групп работающих в азией, и у них бывают классные переводы, а бывает конечно и так себе.
Я вам ещё открою секрет: бывает что русские субтитры собственно с английских и переводят. Это распространенная практика в нашем издательством бизнесе, и кино она стороной тоже не обошла.
Не секрет это никакой )) в большинстве случаев так и есть - там достаточно англ.сабы включить чтобы понять сей простейший факт ))
Субтитры субтитрам рознь, если хорошо переведено - можно и с английскими смотреть.
Полностью согласен. В общем и целом по большому счету в каждом индивидуальном случае как повезет )) бывают удачные варианты англ.и русских (смотря кто и как делал) бывают и не очень.