- 5219 / 2 комментарии / дня
- 3099 / 1929 фильмы / оценки
- 53 любимые фильмы
- 1 рецензии
- 431 запись Ведет блог Filmz.ru
- Отправить личное сообщение
Александр Голубчиков
Администратор
Бороться за свою славу - что может быть утомительнее?
Город: Москва
Возраст: 49
Возраст: 49
Последний визит:
24.01.2022 23:34
24.01.2022 23:34
Александр Голубчиков | Мысли от 11.12.2012 02.15
Все много и долго возмущались тому, что "Inception" назвали "Началом", а "Sanctum" остался "Санктумом". Предлагаю подумать, как бы сейчас, зная о чем действительно последний "Темный рыцарь", к примеру, его стоило бы назвать в прокате. Какие русские названия вам до сих пор кажутся неправильными и что можно было назвать точнее? Скажем, я бы "Санктум" назвал "Пропасть" (с ударением на первый слог, но это игра слов).
