«Властелин Колец» против «Хоббита»: в чем разница?
Проект «Властелин Колец» считается примечательным в том числе из-за того, что он был реализован независимой кинокомпанией New Line Cinema. Эта небольшая кинокомпания была основана Робертом Шэйем в 1967 году. В 80-х и начале 90-х она была известна несколькими ужастиками («Кошмар на улице вязов»), но и некоторыми жемчужинами: «Семь», «Американская история Х». Решение Шейя экранизовать «Властелина Колец» было, возможно, одним из самых смелых решений в истории кинематографа: от успеха фильма зависела жизнь или смерть киностудии. Но в New Line было и достоинство: у режиссера там была творческая свобода, и никакие концерны не делали предписаний. К тому же, в New Line Cinema, в отличие от большинства концернов, была довольно плоская иерархия.
Президенты, Боб Шэй и Майкл Линн, постоянно были в контакте с Питером Джексоном, продюсер Марк Ордески постоянно был на съемках, а директор картины Майкл Де Лука (в возрасте всего 32 лет) даже лично отвечал на запросы многочисленных фанов. Это была эпоха невинности и неопытности: один из сотрудников в свое время сравнивал New Line со студенческим общежитием. Разумеется, тогда не обошлось без неправильных решений и ошибок; но тем не менее, в «Властелине Колец» ощущается эта наивность и невинность – и многие считают, что это пошло на пользу фильму. Но на «Хоббите» все иначе. Хотя в заставке снова появится логотип New Line, эта студия сейчас состоит всего из нескольких сотрудников, которые держат ее на плаву. А главные люди, которые решают все за кулисами «Хоббита» — Time Warner, один из самых могущественных медиаконцернов в мире, которому даже удалось победить новозеландское правительство и добиться изменения законодательства в свою пользу. «Хоббит» — это просчитанный заранее успех, и при съемках ничего не оставляют на волю случая. И неудивительно: бюджет «Хоббита» вдвое больше, чем бюджет «ВК». И когда в фильм вложено полмиллиарда долларов, нужно убедиться, что фильм отыграет их назад. И эта «потеря невинности» уже сейчас заметна при маркетинге и предварительных репортажах. Будет ли ее видно и на экране – покажет время.
На сайте «Хеннет-Аннун» появился перевод статьи Штефана Сервоса, в которой тот сравнивает возможности и производимых эффект сежду двумя экранизациями Толкина авторства Питер Джексона. Полный текст сюда все равно не посещается, поэтому предлагаю ознакомиться, пройдя по ссылке, и обсудить то, с чем мы согласны, а с чем - строго наоборот.
